-
1 складочный капитал
складочный капитал
Совокупность вкладов участников товарищества в его имущество в виде денег, ценных бумаг, имущественных прав.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > складочный капитал
-
2 совместные инвестиции
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > совместные инвестиции
-
3 акционерный капитал
joint (capital) stock; share (stock) capital; shareholders’ (stockholders’) equity -
4 акционерный капитал
joint (capital) stock; share (stock) capital; shareholders' (stockholders') equity -
5 капитал общества
joint capital; partnership capitalBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > капитал общества
-
6 общий акционерный капитал компании
1) Accounting: joint capital of a company2) Business: joint capital of companyУниверсальный русско-английский словарь > общий акционерный капитал компании
-
7 совместные инвестиции
1) Economy: joint capital investment2) Business: joint investmentУниверсальный русско-английский словарь > совместные инвестиции
-
8 капитал общества
Economy: joint capital, partnership capital -
9 совместный уставной капитал компании
Business: joint capital ownershipУниверсальный русско-английский словарь > совместный уставной капитал компании
-
10 акционерный
joint-stock (attr.)акционерный капитал — joint stock, share capital
-
11 акционерный
joint-stock (attr)акционе́рный капита́л — joint stock; share capital; equity
акционе́рное о́бщество — joint-stock company
-
12 акционерный
-
13 капитал акционерный
capital/joint stock, equity, owners'/shareholders' equity, equity/share/stock capital -
14 акционерный капитал
joint stock, share capitalРусско-английский словарь по общей лексике > акционерный капитал
-
15 складочный капитал
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > складочный капитал
-
16 акционерный капитал
1. capital2. capital stock3. corporate stock4. equity5. equity capital6. stockакционерный капитал; капитал товарищества — joint stock
пакет акций; доля в акционерном капитале — share of stock
7. stock capital8. joint-stock9. share capital10. joint stockРусско-английский большой базовый словарь > акционерный капитал
-
17 основной капитал
1. basic capital2. capital assets3. capital stock4. fixed assetsоборотный капитал; оборотные средства — floating assets
5. fixed capital6. original capital7. stock of capital8. fixed capital stock9. principalкапитал и\или процент — principal and/or interest
10. stockпакет акций; доля в акционерном капитале — share of stock
акционерный капитал; капитал товарищества — joint stock
Русско-английский большой базовый словарь > основной капитал
-
18 капитал
1) собир. capitalвласть капитала — rule / power of capital
2) эк. capital; funds pl.; (сумма, на которую начисляются проценты) principalаккумулировать капитал путём финансирования государственного долга — to raise capital through a public debt financing
вкладывать / инвестировать / помещать капитал — to invest capital
наживать капитал — to capitalize (on), to make capital by / out of smth.
акционерный капитал — capital, share / stock capital, stock, joint stock, non-resident holding
акционерный капитал, выпущенный компанией — issued capital
оплаченный акционерный капитал — paid-in / paid-up capital
разрешённый к выпуску акционерный капитал — authorized capital; (по номинальной стоимости) nominal capital
неоплаченная часть акционерного капитала — unpaid / uncalled capital
вложенный / инвестированный капитал — (in)vested capital
денежно-торговый / финансовый капитал — financial capital
долгосрочный капитал — long-term capital / funds
заёмный / ссудный капитал — interest-bearing / loans capital
предложение заёмных / ссудных капиталов — credit-supply
рынок долгосрочного заёмного / ссудного капитала — capital market
усиленный спрос на заёмный / ссудный капитал — pressure for money
иностранный капитал — foreign capital / funds
иностранный капитал, ищущий убежища — foreign-owned refugee capital
краткосрочный капитал — short-term capital / funds
ликвидный капитал — account / available capital
мёртвый / не приносящий дохода капитал — dead stock, idle / unemployed / unproductive capital, unapplied funds
денежная оценка неосязаемого капитала (престиж торговых марок, опыт деловых связей, устойчивая клиентура) — goodwill
неприкосновенный / резервный капитал — reserve capital
оборотный капитал — circulating / floating / working capital, current assets, turnover funds
основной капитал — fixed / nominal / original / stock capital, fixed / capital assets, stock
амортизация / снашивание основного капитала — capital consumption
накопление / приращение основного капитала — capital accumulation
товарно-торговый / торговый капитал — commercial / trading capital
фиктивный капитал — fictious capital; property capital амер.
частный капитал — private capital / funds
бегство капитала (за границу) — flight / exodus of capital
вложение / помещение капитала — investment
вывоз / экспорт капитала — export of capital
гарантированное / надёжное вложение капитала — safe investment
движение капитала — capital movement, flow / movement of capital
избыток капитала — an abundance / surplus of capital
капитал, вложенный в рискованное предприятие — venture capital
капитал, полученный в форме кредита — loan capital
концентрация капитала — capital concentration, concentration of capital
миграция / перемещение капитала — migration of capital
недостаток / нехватка капитала — scarcity of capital
оборот / оборачиваемость капитала — capital turnover, turnover of capital
отлив / утечка капитала (за границу) — outflow / reflux of capital
перевод / перечисление капитала (за границу) — transfer of capital
перелив капитала (из отрасли в отрасль или между странами) — flow / mobility of capital
прилив / приток капитала — inflow / influx of capital
стоимость / сумма капитала — capital value
-
19 совместное предприятие
1. equity joint venture2. joint enterprise3. joint ventures4. joint-venture5. joint ventureРусско-английский большой базовый словарь > совместное предприятие
-
20 складочный капитал
2) Business: share capital (ГК РФ в переводе Christopher Osakwe)Универсальный русско-английский словарь > складочный капитал
См. также в других словарях:
capital of Saudi Arabia — noun joint capital (with Mecca) of Saudi Arabia located in the central oasis; largest city in Saudi Arabia • Syn: ↑Riyadh • Instance Hypernyms: ↑national capital • Instance Hyponyms: ↑Mecca • Part Holonyms: ↑ … Useful english dictionary
Joint Base Andrews — Part of Air Force District of Washington (AFDC) United States Navy Reserve Loc … Wikipedia
joint-stock association — or company An unincorporated business enterprise with ownership interests represented by shares of stock. This type enterprise was recognized at common law and by statute is generally treated as a corporate entity for certain purposes. Such… … Black's law dictionary
joint stock association — or company An unincorporated business enterprise with ownership interests represented by shares of stock. This type enterprise was recognized at common law and by statute is generally treated as a corporate entity for certain purposes. Such… … Black's law dictionary
joint-stock company — joint stock association or company An unincorporated business enterprise with ownership interests represented by shares of stock. This type enterprise was recognized at common law and by statute is generally treated as a corporate entity for… … Black's law dictionary
joint stock company — joint stock association or company An unincorporated business enterprise with ownership interests represented by shares of stock. This type enterprise was recognized at common law and by statute is generally treated as a corporate entity for… … Black's law dictionary
joint-stock association or company — An unincorporated business enterprise with ownership interests represented by shares of stock. This type enterprise was recognized at common law and by statute is generally treated as a corporate entity for certain purposes. Such entities bear a… … Black's law dictionary
joint stock association or company — An unincorporated business enterprise with ownership interests represented by shares of stock. This type enterprise was recognized at common law and by statute is generally treated as a corporate entity for certain purposes. Such entities bear a… … Black's law dictionary
joint-stock association — or company An unincorporated business enterprise with ownership interests represented by shares of stock. This type enterprise was recognized at common law and by statute is generally treated as a corporate entity for certain purposes. Such… … Black's law dictionary
joint stock association — or company An unincorporated business enterprise with ownership interests represented by shares of stock. This type enterprise was recognized at common law and by statute is generally treated as a corporate entity for certain purposes. Such… … Black's law dictionary
joint-stock company — joint stock association or company An unincorporated business enterprise with ownership interests represented by shares of stock. This type enterprise was recognized at common law and by statute is generally treated as a corporate entity for… … Black's law dictionary